Olá, queridos!
Todos os dias, antes de ir à aula, entro em uma igreja linda! Ela faz parte do convento das carmelitas "de fora", fundado em 1591, assim chamado porque ficava fora dos muros da cidade. Também é chamado do Santo Sacramento, pois há adoração constantemente.
Ainda vivem aí algumas carmelitas fofinhas que assistem à missa através de uma grade. Algumas celebrações são cantadas, mas a maior parte não.A igreja está restaurada e conta com imagens espetaculares do Menino Jesus de Praga, da Virgem Maria e de Santa Tereza. Muita sorte este templo estar em meu caminho!
Mostrando postagens com marcador Alcalá de Henares. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Alcalá de Henares. Mostrar todas as postagens
sexta-feira, 22 de outubro de 2010
quarta-feira, 20 de outubro de 2010
Acabou a brincadeira: começou o frio!
Olá,queridos!
Em setembro pude usar meus vestidinhos, sandália de dedo, protetor solar,etc. Só faltava a água-de-coco para fingir que era verão carioca-brasiliense. No entanto, veio o dia 21 de setembro. O calor foi diminuindo, diminuindo, até sumir! Quando reclamo do frio, os nativos balançam a cabeça e dizem com um sorriso irônico: "espera chegar até dezembro, brasileira, e você vai ver o que é frio de verdade". Socorro!
Em setembro pude usar meus vestidinhos, sandália de dedo, protetor solar,etc. Só faltava a água-de-coco para fingir que era verão carioca-brasiliense. No entanto, veio o dia 21 de setembro. O calor foi diminuindo, diminuindo, até sumir! Quando reclamo do frio, os nativos balançam a cabeça e dizem com um sorriso irônico: "espera chegar até dezembro, brasileira, e você vai ver o que é frio de verdade". Socorro!
terça-feira, 19 de outubro de 2010
Princesa Letizia em Alcalá
Olá, queridos!
Hoje Alcalá de Henares recebeu a princesa de Astúrias, d. Letizia, para a entrega do prêmio "Cervantes Chico" que premia escritores de literatura infanto-juvenil e promove a leitura entre os alunos de Alcalá. Ela se casou com o príncipe Felipe, herdeiro do trono espanhol, dia 22/05/04 e tem duas filhas, Leonor e Sofia.
Infelizmente, não pude ir vê-la, pois tinha aula. Meu super marido, porém fez a imensa gentileza de ir ao teatro Salón Cervantes e tirar várias fotos para mim! Afinal, sou monarquista (de verdade!) e fã da princesa, uma jornalista que agora pertence à realeza.
Recebida pelas autoridades da cidade, inclusive o reitor de Alcalá, a princesa estava muito bonita. Não é sempre que ela acerta nas roupas tenho que admitir.Várias pessoas foram recebê-la malgrado o frio que está fazendo. Viram? Apesar de toda ideologia republicana ainda há espanhóis que gostam da monarquia.
segunda-feira, 18 de outubro de 2010
As cegonhas de Alcalá
Olá, queridos!
Comentei aqui, outro dia, sobre as cegonhas e seus ninhos nos telhados. Elas fazem parte do patrimônio de Alcalá, assim como a Universidade e Cervantes. Nos disseram que elas só vinham na primavera, mas descobri que é ao contrário. Elas passam o inverno aqui e algumas, do norte, já chegaram. Começam a ocupar seus ninhos e, em breve, estarão chocando os ovos.Elas formam casais para toda vida, o que é muito inspirador, não?
Comentei aqui, outro dia, sobre as cegonhas e seus ninhos nos telhados. Elas fazem parte do patrimônio de Alcalá, assim como a Universidade e Cervantes. Nos disseram que elas só vinham na primavera, mas descobri que é ao contrário. Elas passam o inverno aqui e algumas, do norte, já chegaram. Começam a ocupar seus ninhos e, em breve, estarão chocando os ovos.Elas formam casais para toda vida, o que é muito inspirador, não?
sexta-feira, 8 de outubro de 2010
Um mês na Espanha: torre de Santa Maria
Olá, queridos!
Nem parece (ou parece), mas hoje estamos comemorando nosso primeiro mês na Espanha! Para celebrar vou postar, finalmente, as fotos da torre da igreja de Santa Maria. Ela fazia parte da igreja de mesmo nome que foi destruída na guerra civil espanhola (1936-1939). Aliás, a quantidade de livros sobre o tema nas livrarias é impressionante.
Lá de cima é possível ver a cidade de Alcalá de Henares em todo seu esplendor. Reparem nos ninhos das cegonhas no alto das construções. Elas chegarão na primavera. Mal podemos esperar para ver esses habitantes.
Nem parece (ou parece), mas hoje estamos comemorando nosso primeiro mês na Espanha! Para celebrar vou postar, finalmente, as fotos da torre da igreja de Santa Maria. Ela fazia parte da igreja de mesmo nome que foi destruída na guerra civil espanhola (1936-1939). Aliás, a quantidade de livros sobre o tema nas livrarias é impressionante.
Lá de cima é possível ver a cidade de Alcalá de Henares em todo seu esplendor. Reparem nos ninhos das cegonhas no alto das construções. Elas chegarão na primavera. Mal podemos esperar para ver esses habitantes.
terça-feira, 5 de outubro de 2010
Aula Magna
Olá, queridos!
Hoje tivemos a aula de abertura assistindo a uma conferência do economista argentino Pablo Gerchunoff, da Universidad Torcuato di Tella. O tema foi "Podem os países pobres tornarem-se ricos e os ricos, pobres?". Muito instigante a discussão, mas vou poupá-los para contar-lhes sobre a sala onde foi proferida a palestra.
É o lugar mais importante da Universidade chamado Paraninfo. Ali foi o local da primeira aula da Universidade, em 1508. Nas paredes estão escritos o nome dos professores ilustres ou alunos que se destacaram. Como se não fosse pouco, desde 1975, se entrega em 23 de abril, o prêmio Cervantes, data de falecimento do filho ilustre de Alcalá.
Gostaria de avisar que os posts vão ficar mais espaçados por razões óbvias! Mas procurarei escrever sempre que possível, Até a próxima!
Hoje tivemos a aula de abertura assistindo a uma conferência do economista argentino Pablo Gerchunoff, da Universidad Torcuato di Tella. O tema foi "Podem os países pobres tornarem-se ricos e os ricos, pobres?". Muito instigante a discussão, mas vou poupá-los para contar-lhes sobre a sala onde foi proferida a palestra.
É o lugar mais importante da Universidade chamado Paraninfo. Ali foi o local da primeira aula da Universidade, em 1508. Nas paredes estão escritos o nome dos professores ilustres ou alunos que se destacaram. Como se não fosse pouco, desde 1975, se entrega em 23 de abril, o prêmio Cervantes, data de falecimento do filho ilustre de Alcalá.
Gostaria de avisar que os posts vão ficar mais espaçados por razões óbvias! Mas procurarei escrever sempre que possível, Até a próxima!
segunda-feira, 4 de outubro de 2010
Começaram as aulas
Olá, queridos!
Hoje, o dia mais esperado: o início das aulas!! O curso é sério: foram cem inscritos para 24 selecionados. Entre eles italianos, chineses, uma franco-peruana, uns seis espanhóis, venezuelano, cubano e a brasileira aqui.
Fiz uma sessão de fotos do caminho que percorrerei. Aqui está a fonte que homenageia os aguadeiros e abaixo uma das 237 torneiras de Alcalá. São extremamente importantes no verão!!
Estou muito feliz e agora ajeitando a rotina à nova realidade. Afinal, terei aula de segunda a sexta de manhã. A "manhã" dos espanhóis vai de 9 às 14h.
Durante a tarde, ao menos uma vez por semana, terei seminários e conferências, fora encontros com o meu tutor. A carga de leitura é tipo a da PUC: já tenho que ler 200 páginas para discutir amanhã. Estou me sentindo em casa!
Obs: a rua estava enfeitada por causa da festa da padroeira.Agora não há mais nada.
Fiz uma sessão de fotos do caminho que percorrerei. Aqui está a fonte que homenageia os aguadeiros e abaixo uma das 237 torneiras de Alcalá. São extremamente importantes no verão!!
Estou muito feliz e agora ajeitando a rotina à nova realidade. Afinal, terei aula de segunda a sexta de manhã. A "manhã" dos espanhóis vai de 9 às 14h.
Durante a tarde, ao menos uma vez por semana, terei seminários e conferências, fora encontros com o meu tutor. A carga de leitura é tipo a da PUC: já tenho que ler 200 páginas para discutir amanhã. Estou me sentindo em casa!
Obs: a rua estava enfeitada por causa da festa da padroeira.Agora não há mais nada.
quarta-feira, 29 de setembro de 2010
Greve Geral
Olá, queridos!
Como vocês devem ter visto no jornal hoje, a Espanha está em greve geral. Os transportes, as universidades e a indústria aderiram em massa, o comércio e as escolas abriram parcialmente. Até as lojas dos chineses fecharam. E absolutamente nada do governo funcionou. A TV pública ficou fora do ar o dia inteiro.
A greve foi convocada pelos sindicatos contra as reformas trabalhistas de Zapatero. Afinal, se ele quisesse receber ajuda da UE e do FMI tinha que cortar alguns ítens como aumentar o tempo da aposentadoria, subsídios aos remédios e outras coisas que antes eram chamadas de "direitos" e depois mudaram para "benefícios".
Em Alcalá, não saímos pela manhã, pois agora está fazendo muito frio. Quando fomos passear após a siesta parte do comércio estava aberto.Aqui em casa,entretanto, não teve greve. Foi dia de faxina!
Como vocês devem ter visto no jornal hoje, a Espanha está em greve geral. Os transportes, as universidades e a indústria aderiram em massa, o comércio e as escolas abriram parcialmente. Até as lojas dos chineses fecharam. E absolutamente nada do governo funcionou. A TV pública ficou fora do ar o dia inteiro.
A greve foi convocada pelos sindicatos contra as reformas trabalhistas de Zapatero. Afinal, se ele quisesse receber ajuda da UE e do FMI tinha que cortar alguns ítens como aumentar o tempo da aposentadoria, subsídios aos remédios e outras coisas que antes eram chamadas de "direitos" e depois mudaram para "benefícios".
Em Alcalá, não saímos pela manhã, pois agora está fazendo muito frio. Quando fomos passear após a siesta parte do comércio estava aberto.Aqui em casa,entretanto, não teve greve. Foi dia de faxina!
De Complutum à Alcalá de Henares
Olá, queridos!
Esta semana estamos nos dedicando a conhecer a parte mais antiga de Alcalá quando era apenas uma aldeia romana e depois elevada à categoria de município. Por isso, visitamos as ruínas romanas. Não há muito que ver, pois as escavações são recentes. Há as colunas do Forum (que são falsas), as termas e a "casa das torneiras"."Forum" não era só o prédio onde se concentrava a justiça, caros amigos advogados. Era onde se encontravam os prédios mais importantes da cidade. Um deles era o fórum e basílica civil, onde os julgamentos eram realizados, sentenças lidas, etc.
Já as termas eram o lugar de sociablidade. Aberta pela manhã para as mulheres e à tarde, aos homens. Consistiam em várias psicinas de água quente, fria e massagens com azeite. Lá se contavam as últimas fofocas, intrigas políticas e as lutas dos gladiadores Ai, ai. E depois dizem que escravidão era uma coisa ruim! Estou sendo irônica, hein! Não me comprometam !!
O mais legal foi perceber a preocupação com a educação e a história. Além do folheto explicativo havia placas por todos os sítios aqueológicos. Ah! "Complumtum" em latim quer dizer "confluência dos três rios". Mas por que a cidade se chama Alcalá de Henares? Por quê a Universidade Complutense está em Madri e não aqui?? Mistério...Em breve contarei!
Esta semana estamos nos dedicando a conhecer a parte mais antiga de Alcalá quando era apenas uma aldeia romana e depois elevada à categoria de município. Por isso, visitamos as ruínas romanas. Não há muito que ver, pois as escavações são recentes. Há as colunas do Forum (que são falsas), as termas e a "casa das torneiras"."Forum" não era só o prédio onde se concentrava a justiça, caros amigos advogados. Era onde se encontravam os prédios mais importantes da cidade. Um deles era o fórum e basílica civil, onde os julgamentos eram realizados, sentenças lidas, etc.
Já as termas eram o lugar de sociablidade. Aberta pela manhã para as mulheres e à tarde, aos homens. Consistiam em várias psicinas de água quente, fria e massagens com azeite. Lá se contavam as últimas fofocas, intrigas políticas e as lutas dos gladiadores Ai, ai. E depois dizem que escravidão era uma coisa ruim! Estou sendo irônica, hein! Não me comprometam !!
terça-feira, 28 de setembro de 2010
Curiosidades curiosas de Alcalá - II
Irrigando as flores!
Um jeito charmoso de informar o nome da rua.
Escultura "A estudante". Aqui tem muitas pela rua.
Um jeito charmoso de informar o nome da rua.
Escultura "A estudante". Aqui tem muitas pela rua.
domingo, 26 de setembro de 2010
Noivas!!
Olá, queridos!
Continuando nosso passeio de ontem fomos ao Parque O'Donell. Muito lindo, espaço para as crianças e até um tanque com peixinhos! O mais curioso, porém, foi confirmar algo que tínhamos notado em Madri: os noivos, aqui, vão aos parques fazer suas fotos pós-boda e devidamente acompanhados dos sogros, padrinhos, damas-de-honra, etc.
Discretamente e com paciência conseguimos fotografar alguns. Quando voltamos ao centro da cidade nos deparamos com outros casal, mas dessa vez, estavam em frente à Universidade, onde há um jardim lindo. A maioria dos casamentos aqui acontecem no civil e não no religioso e são realizados na prefeitura. Assim, ao voltarmos para casa, vimos um casal saindo de lá. Estão vendo? Esteja onde estiver sempre haverá uma noiva perto de mim!
Continuando nosso passeio de ontem fomos ao Parque O'Donell. Muito lindo, espaço para as crianças e até um tanque com peixinhos! O mais curioso, porém, foi confirmar algo que tínhamos notado em Madri: os noivos, aqui, vão aos parques fazer suas fotos pós-boda e devidamente acompanhados dos sogros, padrinhos, damas-de-honra, etc.
Discretamente e com paciência conseguimos fotografar alguns. Quando voltamos ao centro da cidade nos deparamos com outros casal, mas dessa vez, estavam em frente à Universidade, onde há um jardim lindo. A maioria dos casamentos aqui acontecem no civil e não no religioso e são realizados na prefeitura. Assim, ao voltarmos para casa, vimos um casal saindo de lá. Estão vendo? Esteja onde estiver sempre haverá uma noiva perto de mim!
Palácio de Laredo
Olá, queridos!
Ontem, depois da faxina, ficamos em casa, mas saímos para aproveitar o fim de tarde. Afinal, o outono já se faz sentir e acabou o lado carioca de Madri/Alcalá. Pela manhã está fazendo frio. Fomos visitar o Palácio Laredo construído pelo artista de mesmo nome que foi, dentre outras coisas, prefeito de Alcalá. O exterior é em estilo mudéjar, aquele consagrado pelos muçulmanos no sul da Espanha.
Igualmente, lá funciona o Museu Cisneiros, cardeal que tanto fez pela cidade. Ele fundou a Universidade, foi confessor de Isabel, a Católica e regente da Espanha duas vezes. Estão expostas as Bíblias que ele mandou recompilar em 3 línguas: grego, hebraico e latim. Há também um exemplar da Bíblia traduzida em aramaico.
A sensação é que você está visitando várias épocas distintas. A de Cisneros, no séc. XVI, a de Laredo no séc. XIX e a de cada sala. Escultor, pintor e restaurador ele decorou os cômodos com um estilo de época diferente. Além disso há maquetes explicando como era a cidade no séc. XIII e XVII.
A roupa ali atrás era usada pelos universitários da época. Já pensou eu vestindo esse modelito?
O ponto alta da visita é o salão de bailes onde se promoviam as festas. Ele faz uma homenagem a todos os reis espanhóis dos séc. XIV e XV. Aí vocês podem ver Isabel e Fernando, os reis católicos. No entanto, a história de Lareda não termina bem., Sem dinheiro para terminar o palácio, ele deixa vários quartos em branco e o vende apenas 15 anos após tê-lo comprado. Triste, não?
Ontem, depois da faxina, ficamos em casa, mas saímos para aproveitar o fim de tarde. Afinal, o outono já se faz sentir e acabou o lado carioca de Madri/Alcalá. Pela manhã está fazendo frio. Fomos visitar o Palácio Laredo construído pelo artista de mesmo nome que foi, dentre outras coisas, prefeito de Alcalá. O exterior é em estilo mudéjar, aquele consagrado pelos muçulmanos no sul da Espanha.
Igualmente, lá funciona o Museu Cisneiros, cardeal que tanto fez pela cidade. Ele fundou a Universidade, foi confessor de Isabel, a Católica e regente da Espanha duas vezes. Estão expostas as Bíblias que ele mandou recompilar em 3 línguas: grego, hebraico e latim. Há também um exemplar da Bíblia traduzida em aramaico.
A sensação é que você está visitando várias épocas distintas. A de Cisneros, no séc. XVI, a de Laredo no séc. XIX e a de cada sala. Escultor, pintor e restaurador ele decorou os cômodos com um estilo de época diferente. Além disso há maquetes explicando como era a cidade no séc. XIII e XVII.
A roupa ali atrás era usada pelos universitários da época. Já pensou eu vestindo esse modelito?
Para mais informações turísticas: www.rumoamadrid.com.br
sábado, 25 de setembro de 2010
Festa da padroeira - parte 5
Chegada de Nossa Senhora del Val à igreja de Santa Maria onde é homenageada pela confraria local.
Museu Arqueológico Regional - Alcalá de Henares
Olá, queridos!
Dia 17, depois de visitar o Museu da Casa de Cervantes, fomos ao Museu Arqueológico daqui. Não sou fã de história antiga, muito menos de pré-história. Por isso mesmo, não perco oportunidade de visitar um museu destes para aprender mais.
Lá estão expostos vários fósseis de elefantes, tigres e outros animais que habitavam a região. Há um vídeo explicando como os homens primitivos faziam as cerâmicas e lascavam as pedras até as transformarem em lanças. E você pode tocar nas reproduções! O máximo!
Como tudo nesta cidade, o museu fica em um antigo convento. Algumas pinturas ainda estão aparentes e a cúpula é linda. A exposição temporal era sobre jóias antigas e faria a alegria de todas as minhas amigas!
Dia 17, depois de visitar o Museu da Casa de Cervantes, fomos ao Museu Arqueológico daqui. Não sou fã de história antiga, muito menos de pré-história. Por isso mesmo, não perco oportunidade de visitar um museu destes para aprender mais.
Lá estão expostos vários fósseis de elefantes, tigres e outros animais que habitavam a região. Há um vídeo explicando como os homens primitivos faziam as cerâmicas e lascavam as pedras até as transformarem em lanças. E você pode tocar nas reproduções! O máximo!
Como tudo nesta cidade, o museu fica em um antigo convento. Algumas pinturas ainda estão aparentes e a cúpula é linda. A exposição temporal era sobre jóias antigas e faria a alegria de todas as minhas amigas!
quarta-feira, 22 de setembro de 2010
Jornais
Olá, queridos!
Em nossa vida europeia fazemos o possível para economizar cada centavo. Assim, sequer cogitávamos comprar jornais ou revistas. Ok. Tudo está na internet, direis. Mas não é a mesma coisa. Lembrem-se também que Wagner e eu não temos o hábito de ver televisão, aparelho que agora possuímos, mas esquecemos por completo.
Descobrimos a salvação. Há em Alcalá 4 tablóides que são distribuídos diariamente. Uns mais sensacionalistas, outros menos. As pessoas não só pegam como fazem questão de deixar para as outras. Nas estações, inclusive, há stands para isso. Depois de duas semanas analisando-os temos nossas preferências: o ADN e o 20 minutos. Até a próxima!!
Em nossa vida europeia fazemos o possível para economizar cada centavo. Assim, sequer cogitávamos comprar jornais ou revistas. Ok. Tudo está na internet, direis. Mas não é a mesma coisa. Lembrem-se também que Wagner e eu não temos o hábito de ver televisão, aparelho que agora possuímos, mas esquecemos por completo.
Descobrimos a salvação. Há em Alcalá 4 tablóides que são distribuídos diariamente. Uns mais sensacionalistas, outros menos. As pessoas não só pegam como fazem questão de deixar para as outras. Nas estações, inclusive, há stands para isso. Depois de duas semanas analisando-os temos nossas preferências: o ADN e o 20 minutos. Até a próxima!!
terça-feira, 21 de setembro de 2010
Festa da padroeira- parte 4
Olá, queridos!
Nao queria voltar ao assunto, mas ontem fomos supreendidos. Sempre aproveitamos para dar uma volta no fim da tarde para curtir a luz do sol (aqui anoitece às 21:00 no verao). Sempre vamos por caminhos diferentes e para descobrir um monte de coisas novas. Ontem, quando já nos preparávamos para voltar, vimos a prefeitura toda enfeitada. Que seria aquilo? Perguntamos para uma vovozinha simpática e ela nos responde: Nossa Senhora del Val voltará à catedral e passará antes por aqui para ser homenageada.
Pronto! Fomos para a praça Cervantes, junto com os milhares de velhinhos que lá estavam e ficamos a esperar pela santa. Enquanto isso fizemos amizade com um casal muito simpático. 51 anos de casados, 8 filhos, 17 netos e 2 bisnetos.
A procissão repetia a mesma ordem da anterior, mas a banda era dos paraquedistas. Linda demais e tocavam muito bem. Que Nossa Senhora del Val nos proteja. Até a próxima!
Nao queria voltar ao assunto, mas ontem fomos supreendidos. Sempre aproveitamos para dar uma volta no fim da tarde para curtir a luz do sol (aqui anoitece às 21:00 no verao). Sempre vamos por caminhos diferentes e para descobrir um monte de coisas novas. Ontem, quando já nos preparávamos para voltar, vimos a prefeitura toda enfeitada. Que seria aquilo? Perguntamos para uma vovozinha simpática e ela nos responde: Nossa Senhora del Val voltará à catedral e passará antes por aqui para ser homenageada.
Pronto! Fomos para a praça Cervantes, junto com os milhares de velhinhos que lá estavam e ficamos a esperar pela santa. Enquanto isso fizemos amizade com um casal muito simpático. 51 anos de casados, 8 filhos, 17 netos e 2 bisnetos.
A procissão repetia a mesma ordem da anterior, mas a banda era dos paraquedistas. Linda demais e tocavam muito bem. Que Nossa Senhora del Val nos proteja. Até a próxima!
segunda-feira, 20 de setembro de 2010
Festa da padroeira - parte 3
A música vai arrastando o povo. Nesta parte da procissão ninguém reza. Parece mesmo um desfile. Este é interrompido a cada momento para que os guardas descansarem. As igrejas repicam os sinos quando Nossa Senhora del Val passa diante delas.
De repente, a procissão para em frente à igreja de Santa Maria (falarei dela mais adiante). A presidenta da confraria local, com uma dúzia de rosas, e o páraco esperam a padroeira na escada. Os guardas manobram o andor de frente para a igreja. As autoridades se saúdam e os presentes cantam e alguém grita: Viva Nuestra Señora del Val e o povão responde: viva!
O cortejo seguiu até a esquina da nossa casa onde o arcebispo fez um pequeno discurso e começaram a reza do terço até a ermida. Nao acompanhamos esta parte porque nao sabíamos se era longe e a caminhada tinha sido bem grande. Foi uma experiência fantástica!
De repente, a procissão para em frente à igreja de Santa Maria (falarei dela mais adiante). A presidenta da confraria local, com uma dúzia de rosas, e o páraco esperam a padroeira na escada. Os guardas manobram o andor de frente para a igreja. As autoridades se saúdam e os presentes cantam e alguém grita: Viva Nuestra Señora del Val e o povão responde: viva!
O cortejo seguiu até a esquina da nossa casa onde o arcebispo fez um pequeno discurso e começaram a reza do terço até a ermida. Nao acompanhamos esta parte porque nao sabíamos se era longe e a caminhada tinha sido bem grande. Foi uma experiência fantástica!
domingo, 19 de setembro de 2010
Festa da padroeira- parte 2
Olá, queridos!
Aqui na Espanha se mantém viva a tradição das confrarias, irmandades e festas religiosas. Claro que nem todo mundo participa pela fé e sim, pelo costume. Em Alcalá, observei poucos jovens na procissão, mas muitos devem estar agora no baile da praça Cervantes (não fomos porque amanhã começa meu curso de espanhol).
Uma procissão não serve apenas para a sociedade demonstrar sua fé no sobrenatural, mas também reafirmar seu poder político e econômico. A festa tem início na catedral com a saída da imagem da santa. Do lado de fora estão os guardas da vestidos a caráter e todas as associações culturais das diversas regiões da Espanha cada uma com seus trajes típicos; a banda de música e por fim, o arcebispo.
Aqui na Espanha se mantém viva a tradição das confrarias, irmandades e festas religiosas. Claro que nem todo mundo participa pela fé e sim, pelo costume. Em Alcalá, observei poucos jovens na procissão, mas muitos devem estar agora no baile da praça Cervantes (não fomos porque amanhã começa meu curso de espanhol).
A música vai arrastando o povo. Nesta parte da procissão ninguém reza. Parece mesmo um desfile. Estea ermida. Nao acompanhamos esta parte porque nao sabíamos se era longe e a caminhada tinha sido bem grande. Foi uma experiência fantástica!
Festa da padroeira - Parte 1
Olá, queridos!
Estava eu, linda e maravilhosa, me preparando para sair, quando ouvi uma banda de música. Isso mesmo!! Imediatamente peguei minha bolsa e saí correndo. Era uma procissão de personagens típicos fazendo a "corte" para a padroeira de Alcalá, Nossa Senhora do Val. Detalhe: os bonecos são iguais aos do carnaval de Pernambuco e representam os ciganos, a rainha, o padre e um camareiro. Aqui, são chamados de "gigantes".
Antecedendo estes ilustres personagens vinham os servos. Destes, não consegui tirar foto porque a bateria da câmera estava acabando. Animados por uma bandinha, o cortejo arrastava as crianças, seus pais e avôs, e esta turista que está cada vez mais encantada com a cidade.
Estava eu, linda e maravilhosa, me preparando para sair, quando ouvi uma banda de música. Isso mesmo!! Imediatamente peguei minha bolsa e saí correndo. Era uma procissão de personagens típicos fazendo a "corte" para a padroeira de Alcalá, Nossa Senhora do Val. Detalhe: os bonecos são iguais aos do carnaval de Pernambuco e representam os ciganos, a rainha, o padre e um camareiro. Aqui, são chamados de "gigantes".
Antecedendo estes ilustres personagens vinham os servos. Destes, não consegui tirar foto porque a bateria da câmera estava acabando. Animados por uma bandinha, o cortejo arrastava as crianças, seus pais e avôs, e esta turista que está cada vez mais encantada com a cidade.
Assinar:
Postagens (Atom)