Tourada

Olá, queridos!

    Em mais um afã de entender as peculiaridades da cultura espanhola estamos entrando no universo taurino. Mesmo para quem é contra a "festa" (termo discutível) é impossível não escapar. O jornal "El País" tem coluna diária sobre o tema. O canal Telemadrid promove debates do tipo "mesa-redonda" durante a madrugada. Querem mais? Há bares que colocam telões para a clientela assistir confortavelmente. As corridas de touro são transmitidas ao vivo, com direito à narração, replay e melhores momentos.

TV espanhola

Olá, queridos!

      Não faz tanto tempo assim, mas na TV aberta brasileira se passavam bons filmes como "Hiroshima, mon amour", "Roma, cidade aberta", "Indochina", "O fio da navalha" (o primeiro), "Ladrões de bicleta" e outros mais. Mas aí veio a tv por assinatura e o monopólio global não deixou mais que esses filmes fossem transmitidos.


 Na Espanha, porém, descobri duas emissoras que programam excelentes filmes. Uma delas, inclusive, tem uma sessão dedicada às películas em preto e branco precedidas de apresentações e seguidas de um debate. Já vi "Rebelião em alto mar", "Um bonde chamado desejo" dentre outros. Ontem assisti um com Bette Davis e Humphrey Bogart. Mas não se enganem. Durante o dia é um festival de programas de fofocas e acusações mútuas que enoja a qualquer um.

Democracia Real Já!

Olá, queridos!

  Sempre há algo de podre ocorrendo quando se aproximam as eleições. Domingo foi convocada pela internet a marcha Democracia Real Já. Até aí nada demais, pois "protesto" e "espanhol" é um binômio que anda junto. Mas os jovens chegaram até a Porta do Sol e decidiram ficar. E estão lá até agora. Políticos de todas as cores tentam aproveitar-se, mas não sabem como. Os jovens os rejeitam, claro. A imprensa liberal os aplaude, mas tem medo que a manisfestação desague em violência. Os meios de comunicação mais conservadores os acusam de não ter um projeto.

     Gente insesível!! Nunca tiveram seus vinte e tantos? Sabe o que é estudar e se perguntar: pra-quê?-se-não-vou-ter-trabalho? Projeto? Mas se eles já disseram:democracia. Real.Já. Dá no mesmo ser PP, PSOE ou IU. Eles querem participar e ter um futuro. Entenderam ou querem que eu desenhe?

Eleições II

Olá, queridos!

      Continuando nossas observações sobre as eleições comunitárias descobrimos que há mais semelhanças entre o jeito brasileiro e o espanhol do que supõe a nossa vã filosofia. Para começar existe a mesma praga chamada carro de som. Mas, para a felicidade dos nosso ouvidos, não são transmidas musiquinhas. Apenas os nomes e slogans dos candidatos.

Também há os militantes do partido que vão para a rua pedir votos ou entregar panfletos explicativos sobre os candidatos. Igualmente existem a propaganda eleitoral gratuita na TV e os intermináveis corpo a corpo nas ruas. Será que econtrarei algum candidato por aí?

Paella

Olá, queridos!

   Qualquer um sabe que a "paella", junto com o "jamón ibérico", é um prato típico dessas terras. Não digo "nacional" porque essa palavra causa arrepios por aqui. Ainda mais em ano eleitoral.
A paella nasceu na região de Valencia e era o prato dos camponeses por excelência. Quando se espalhou pelas costa foram acrescentados os frutos do mar. Por isso que a receita mais comum mistura frango e camarões com aquele arroz carregado de açafrão. Tudo de bom!!

   Sabem aquela piada que "arroz só acompanha"? Na Espanha não tem sentido. Arroz aqui é o prato principal.Ele, por si só, já é a estrela. Não existe o típico almoço "arroz-feijão-e-bife" apreciado por 99% das mães brasileiras.

Eleições

Olá, queridos!

         Vai começar a campanha para governador e prefeito aqui na Espanha e já estou com minhas antenas antroplógicas levantadas. Há as diferenças óbvias: voto aqui não é obrigatório, se vota em uma lista e não em um só canditado, o sistema é quase bipartidário já que o PP e o PSOE dominam.

       

Porém o que mais nos chamou atenção até agora é que campanha eleitoral só dura duas semanas. Viva! Começou ontem à meia-noite e vai até o dia 20. Imaginem se esta moda pega no Brasil. Claro que a cidade já acordou com cartazes. Mostro aqui o do prefeito de Alcalá e a da governadora de Madri, ambos do Partido Popular. Com a insatisfação que há contra o PSOE acho que os dois tem chance.

Maquiagem

Olá,queridos!

   Em terra de clima seco a mulherada aproveita. Ao contrário do Rio, onde só podemos passar um batom, aqui as meninas se maqueiam para ir à padaria. Não sei se é a influência árabe, mas as chicas valorizam os olhos com sombras, delineadores e rímel. Quanto mais escuras melhor. Nos lábios só um batonzinho bem suave e só. Ainda não me adaptei, mas chego lá.

De ônibus na Espanha

Olá, queridos!

  Quando chegamos aqui esperávamos realizar todas nossas viagens de trem. Aliás, como JK acabou com nossas ferrovias, a gente tem que aproveitar. Mas ao chegar aqui- ó decepção- descobrimos que o meio mais barato de viajar é de ônibus. Eu sei que tem as companias low cost, mas essas são para meninos. Onde já se viu mulher viajando com apenas uma malinha?

 Não tardamos a perceber as diferenças. Aqui é cada por si. É o passageiro que colocar a sua bagagem no ônibus. Outro detalhe: as passagens mais baratas são para ônibus que não tem banheiro. O motorista tem que parar toda hora e não adianta passar mal no meio da viagem. Igualmente, os ônibus aqui fazem conexão. Quando fomos para Nantes alguns passageiros desceram e pegaram outro veículo para prosseguir viagem. É o motorista que chama. E ai de você se não entende a pronúncia do sujeito!

www.rumoamdrid.com.br

Callejeros por el mundo

Olá, queridos!

      Já temos nossos programas favoritos na TV. Um deles é o "Callejeros por el mundo", do canal 4. É um programa que entrevista espanholes em distintos lugares do planeta. Neste domingo reprisaram o programa sobre o Rio de Janeiro. O começo foi desanimador: traseiros femininos e praia. Depois, porém, a reportagem focou as desigualdades.

 Mostraram os dois lados: as favelas e os bairros ricos. Os projetos sociais em comunidades carentes e a violência urbana que não permite o mortorista para diante de uma sinal vermeho. Entretanto, para mim, a cena mais emblemática para mim foi sobre o Maracanã onde filmaram Flamengo x Internacional. Finalmente um programa justo!

Pela vida

Olá, queridos!

 Sábado, 26, foi dia da noite dos teatros e dia de protesto também. Um grupo de católicos e politicos de variadas cores organizou uma passeata contra o aborto. O evento foi amplamente coberto pela mídia e era bem organizado com palanque, camisetas, balões e cartazes.

O aborto foi discriminalizado aqui em 1985 e legalizado dez anos depois. Esse ano o Senado aprovou uma lei que permite que meninas de 16 anos de idade não necessitem mais da autorização dos pais para interromper a gravidez.

A lei ainda gera muita polêmica. Alguns grupos ameaçam as clínicas de aborto: apedrejam esses locais e ameaçam médicos e enfermeiros. Mas, isso, claro, é uma minoria, pois a maior parte prefere expressar sua opinião de forma pacífica pelas ruas da cidade.

19 de março: dia dos pais

Olá, queridos!

      Hoje é dia de São José e,portanto, em terras espanholas é dia dos pais, além de ser feriado. Claro que a data também é explorada comercialmente, mas ao menos é bem mais coerente celebrá-la hoje do que em agosto. Concordam? Ah! Feliz dia dos pais, pai! Beijos!

Varal ou uma reflexão sobre a desigualdade social

Olá, queridos!

    Nosso apartamento, em Alcalá de Henares, é lindo, mas não tem área de serviço. A máquina de lavar fica na cozinha e o varal no vão do prédio. São duas cordas para cada apartamento e há que ter muito cuidado para a roupa não cair. Isso em terras tupiniquins é considerado uma aberração, pois como alguém pode viver sem tanque? Mas ainda há mais. Não existem conceitos como "entrada de serviço" e "banheiro de empregada". Querem saber mais? Não há "porta de serviço"! Como? Sim, todos entram pela mesma porta. Os apartamentos, aqui, só tem uma entrada. Não é espantoso? Espero que todos estejam entendendo a minha ironia. Isto sim é igualdade social e nehuma sociedade se livra de mais de 300 anos de escravidão a partir de leis ou decretos.

Futebol na TV espanhola

Olá, queridos!

     Estudei muito durante o dia para poder assistir a Champions League. Afinal, hoje é dia de Olympique de Lyon e Real Madri. Ainda não contei para vocês como é a transmissão (cada país tem a sua paticularidade, não?). Quase igual ao Brasil: um narrador, o comentarista e uma repórter em campo. Não há um comentarista específico para o árbitro e nisso a regra é clara.Ok. Mas e no intervalo? E os melhores momentos? Não há! Simplesmente entra o noticiário da noite. Fazem um comentário sobre o jogo e só! E os lances duvidosos? Há que esperar o fim da partida pra saber. Saudades do Galvão...

11 de março

Olá, queridos!

    Não sei se todos vão lembrar, mas no dia 11 de março de 2004 aconteceu o atentado aos trens em Madri. Na imprensa e na nossa cabeça, as cidades são sempre uma só, sem subúrbios ou bairros, e genralizamos tudo. Mas ao chegar aqui e começar a explorar os arredores descobrimos que os trens estavam vindo de...Alcalá de Henares! Sim! O primeiro que se vê quando se desce na estação de Alcalá é o monumento às vítimas da tragédia.

Três bombas explodiram em Atocha, a estação central de trem madrilenha que reúne os trens,uma linha de metrô e ônibus, uma na estação de El Pozo e outra na de Santa Eugenia. Na cidade de Torrejón de Ardoz, a apenas duas estações daqui, também fizeram um monumento. Todas as cidades, praticamente, ao longo da linha Alcalá de Henares-Madri perderam algum habitante.

Ao contrário dos EUA que fazem uma espetacularização do atentado de 11 de setembro, aqui as celebrações são discretas, a pedido das próprias famílias. A Espanha já sofre muito com o ETA e os europeus, em geral, encaram esses acontecimentos de forma privada e não pública para evitar que as diferentes facções políticas s,e apropriem da memória histórica de seus entes queridos. Os monumentos estão aí para evitar o esquecimentos, mas é só. Melhor assim.

Judías Blancas

Olá, queridos!

       Na Espanha, a variedade de grãos é surpreendente. Ao invés de comer todo feijão preto todo dia eles revezam cozinhando grão-de-bico, feijão branco (judias), feijão mulatinho (judias pintas) ou feijão marrom (alubias). É quase a mesma coisa, mas como os nome mudam, pesamos que estamos comendo outro prato que não o nosso feijãozinho. Nós descobrimos as judias blancas, a mesma base para a fabada asturiana, grão delicioso que em terras brasilis associamos ao cassoulet. Ao contrário do que ocorre no Brasil onde o feijão é um prato a mais, aqui o costume é degustá-lo sozinho, como se fosse uma sopa, mas acompanhado de muita carne. De porco, evidentemente!
Mais informções turísticas: www.rumoamadrid.com.br

O porto de Barcelona

Olá, queridos!

   Estou quase acabando o relato barcelonês.  Infelizmente, aconteceu o acidente mais temido por todos os turistas: perdemos parte das fotos e não sabemos como! Assim, não poderemos mostrar o monte Montjuic e sua vista espetacular da cidade, os parques e a praça Catalunha que reúne várias esculturas em ferro e pedra. Estamos tristes, mas é a vida... Por isso, queremos partilhar hoje com vocês, uma vez mais, o mar.

As docas de Barcelona foram reformadas para as Olimpíadas de 1992. Os antigos armazéns foram derrubados, calçadas refeitas, shoppings e, claro, esculturas por toda parte, no mar inclusive. O que se vê é um passeio agradável, integrado à cidade através do metrô, bicicleta ou uma boa caminhada, Impossível não pensar na zona portuária do Rio e se nossos governantes terão essa mesma boa ideia na cidade de São Sebastião.

La mujer española

Olá, queridos!

   Em uma terra que produziu a Penélope Cruz, a concorrência é acirrada. Não reparei direito, mas acho que as mulheres daqui são muito bonitas... No entanto, há um diferença básica: a espanhola não é uma obcecada com seu corpo ou com a beleza como as brasileiras. Depilação? Unha toda semana? Nem pensar! Primeiro que os preços são proibitivos para as mais jovens e segundo, não há uma cobrança para isto. A mulherada se cuida, vai as compras e elogia (ou não) as amigas. Mas é só. Nada de se lamentar que tudo engorda, que a roupa não cabe, que a unha não está feita. Evidente que o padrão ocidental longelíneo-irreal-hollywodiano está presente nas televisões e revistas, mas até para isso, os espanhóis são mais críticos. Pobre Angelina Jolie...

Comendo fora

Olá,queridos!

     Ainda não contei sobre os restaurantes aqui. Como já disse, qualquer boteco serve uma comida deliciosa e graças a Deus não há self-service, essa desgraça gastronômica, que mistura todo tipo de comida sem critério. Restaurante em Madri serve dois pratos, o primeiro e o segundo, incluídos no preço o pão (sim, o pessoal ainda come pão com a comida), bebida alcóolica ou não, café ou sobremesa. Isso sem os 10% do garçom que não são obrigatórios.

  

A gente demorou, mas agora sabemos equilibrar. Neste fim de semana pedimos uma paella de primeiro prato e chuleta de cordeiro com batata, no segundo. Dependendo do restaurante e da fome, às vezes é melhor dividir, pois as porções são generosas. Detalhe europeu especial: se mais de uma pessoa à mesa pede vinho é costume deixar a garrafa inteira para os clientes. Nada demais. Afinal, qualquer vinho razoável custa 3 euros.

O preço desta brincadeira pode variar, mas é possível encontrar restaurantes muito bons de 8 a 10 euros servindo um menu destes. Infelizmente, o atendimento não está a altura da comida, mas como não existe perfeição...

Espanha 1 X Colômbia 0 - parte 2

Olá, queridos!

 Aqui estão mais algumas fotos da partida.

Impressionante!! Agora me explique: por quê o meu time não pode ter um igual a esse?












Calefação no estádio para ninguém passar frio...Já pensou ar-condicionado no Maraca?

Não foi justo, mas o futebol é isso!

A comunidade colombiana, numerosa em Madri, compareceu em peso.

Espanha x Colômbia

Olá, queridos!

 Ontem foi o dia que realizei mais um sonho. Fui ao Santiago Bernabéu assistir à seleção espanhola jogar contra a Colômbia, um partido amistoso. Ora! Amistoso? Colômbia? Mas as vantagens eram muitas: não tinha aula hoje, os ingressos estavam acessíveis e jogo amistoso não tem confusão, né? Que diferença do Maraca, minha gente! Tudo organizado, sem fila para entrar, limpo e seguro. Na hora de ir embora, sem problemas: o trem ali, pertinho.
 

    Bem, a partida, em si, foi um sufoco para os espanhóis. Apesar da seleção ter sido quase a mesma que jogou na Copa, faltou um finalizador. Engraçado mesmo foi perceber como a seleção mexeu com a Espanha. Agora, o grito da torcida é "Yo soy español, español, español", algo complicado com tantas regiões exigindo autonomia.