Café-da-manhã andaluz

Olá, queridos!

         Comida na Espanha é tão rica e variada que cada região tem seu café-da-manhã típico. O mais gostoso, na minha humilde opinião, é o andaluz: torradas com tomate e azeite. Confesso que a mistura, à primeira vista, é de revirar o estômago para o brasileiro acostumado ao café e pão com manteiga. Mas depois que a pessoa experimenta... não tem jeito ! É bom demais! www.rumoamadrid.com.br 

Madrileños por el mundo

Olá, queridos!

       Um dos nossos programas preferidos é transmitido pela Telemadrid chamado "Madrileños por el mundo" que mostra a vida dos madrilenhos pelas cidades do mundo. Hoje, segunda, 05/09/11, o tema foi os cidadãos que vivem em Natal e em João Pessoa.

   

A plaza de toros de Alcalá de Henares

Olá, queridos!

     Acalá de Henares, como quase toda cidade espanhola que se preze, também tem sua "plaza" de touros. Chamada de "La Estudantil" foi inaugurada em 1999 em substituição à antiga arena taurina.  Um detalhe importante é que as plazas também albergam outros eventos como shows, feiras gastronômicas e festas em geral.

O mundo taurino é dividido assim como o futebol. Há lugares de prestígio, divisões de bases, estrelas e etc. A plaza de Alcalá está longe de figurar na lista de grandes lugares de corridas como "Las Ventas", de Madri ou "La Maestranza" de Sevilha.
  

No dia da Feria, entretanto, vieram os chamados "toureiros de primeira linha", os que fazem parte do "Dream Team". Esses são tratados como os craques de futebol. Aparecem em revistas da imprensa rosa, são temas de programas de variedades e alguns são contratados para a publicidade. Em Alcalá, a sensação do momento, "El Juli", veio tourear na "La Estudantil". O cachê não foi divulgado, mas o moço pode ter ganhado até US$ 150.000,00. Nada mal, hein?

Feria de Alcalá

Olá, queridos!

        Na penúltima semana de agosto celebrou-se em Alcalá de Henares a Feria ou a festa da cidade. Ao contrários das comemorações anteriores como a semana Cervantes, a medieval ou as festas religiosas, nesta ocasião não há motivo para celebrar nada. É uma festa de festa. Simplesmente para curtir o verão.

 

    Por causa da crise as atrações foram reduzidas. Houve menos shows e caras conhecidas, mas muita animação. Vieram também toureiros de renome, porém aqui não há "encierros" (aquela corrida quando soltam os animais pela rua. Se o sujeito é atropelado, o culpado é o touro).Só pude comparecer ao desfile final que é uma parada parecida a dos Reis Magos. No entanto, não há problema, pois semana que vem é a festa da padroeira !!

O Relojoeiro da Calle de la Sal

Olá, queridos!

          Já comentei em um post sobre este simpático vovô que fica em cima do letreiro da "Antigua Relojoaria" da rua do Sal. Madrileando por aí consegui filmá-lo. Apesar dos barulho que os peregrinos faziam valeu a pena registrar o momento do espetáculo. Confiram !

Nos vemos em 2013

Olá, queridos!

      O Papa veio a Madri e deixou um bonito recado para a cidade. A organização foi boa e os incidentes ficaram por conta de quem era contra o evento. Nada que pudesse empalidecer a festa, mas violência é sempre desnecessária.

 

    O final foi ainda mais especial para os brasileiros quando foi anunciada a sede da próxima Jornada. A brasileirada fez uma festa para comemorar no parque Madri Rio (não é homenagem). Estavam lá uma banda católica, um estande com folhetos sobre as igrejas da cidade, uma reprodução do Cristo Redentor e uma imagem de São Sebastião.

Detalhe curioso: o Cristo estava em frente a um painel com a foto da cidade, mas exatamente de costas para a vista que ele costuma olhar. Mas não teve problema porque pude ver a minha amada Niterói em uma fotografia gigante!

Sobre avós e avôs

Olá, queridos!

       Desculpem a ausência, mas não foi por estar de férias que fiquei longe daqui. Ao contrário.Estou trabalhando naquilo que mais amo na vida: ensinar. Sim, sim. Agora sou professora de francês e português !! Na Espanha, o idioma de Molière é matéria escolar. Assim, dou aula particular para quem está mal.

         Já a aula de "brasileiro". Abre parentesis: para os espanhóis, no Brasil se fala brasileiro e não português.Fecha parentesis. Já a aula de "brasileiro" é dirigida a jovens ou executivos que desejam ir ao Brasil a negócios. Fiz várias descobertas. O fonema mais difícil para os falantes de espanhol peninsular são os agudos. O "ão" não conta porque é uma desgraça para qualquer estrangeiro. Mas como no espanhol não há muito sons abertos, meus pobres alunos tem dificuldade de reconhecer quem é a avó e quem é o avô !