Dilema olímpico

É impossível escapar do clima das Olimpíadas ou do espírito olímpico, ou da explosão de patriotismo incubado que somos chamados a liberar quando nossos atletas ganham uma medalha. Porque o mundo se globalizou, abriu algumas fronteiras e domesticou as rivalidades no Ocidente, mas gritar pelo nossa seleção, ainda nos é permitido.

Por isso, alguns imigrantes vivem um dilema. Aqueles que tanto lutam para se integrar, por falar corretamente o idioma, por se equilibrar em duas culturas, em dois paises, veem-se numa encruzilhada. Torce para seu país de origem, mas secretamente olha para os atletas do seu país de residência. Fica emocionado quando um atleta levanta a sua bandeira e da mesma forma se sensibiliza com o resultado obtido por seu atual pais.

E quando as duas seleções - de qualquer esporte, não só do futebol - se enfrentam? Triste. Claro que a gente torce para o Brasil, mas o ideal, para mim, seria que nunca mais ele enfrentasse a Espanha. Não precisaria mais me justificar e nem aguentar as prováveis risadas (ou cara feia, dependendo do resultado) dos meus amigos.

O melhor dos mundos é quando não há mais atletas brasileiros na disputa e os espanhóis triufam. Fiquei particularmente feliz com as medalhas das espanholas na canoagem, halterofilismo e natação; assim como exultei com o judô brasileiro e as meninas do futebol. Por outro lado, preferi nem ver o resultado do handbol feminino! Até nisso temos o coração divido!

Ei! Eu ainda sou brasileiro

 Este é um post de desabafo. Só isso. Por favor, se quiserem deixar um comentário, leiam até o final.

Com toda essa polarização política no Brasil, as ruas tomadas pela população em atos a favor da Dilma ou contra a Dilma, todo mundo discutindo política como há muito não se via, eu também quero dar minha opinião...

"Mas, peraí, você não mora mais no Brasil. Fica quieta que você não entende o que está acontecendo aqui."

Essas e outras são algumas acusações que os brasileiros que vivem no exterior sofrem. Digo "acusações" porque essas palavras são sempre ditas em tom ríspido, para encerrar a conversa, desqualificando nossa opinião. Como se a gente não lesse jornal e não se informasse sobre a Petrobras e o Sergio Moro.

Porém, ao contrário do que as pessoas pensam, a maioria dos brasileiros do exterior não deixa de ser brasileiros. Ainda temos nosso passaporte, temos que declarar o IR no Brasil (ou dizer que saímos de lá), registrar (ou não) nossos filhos no Consulado e principalmente, votar para presidente. E a partir de 2018 seremos obrigados a isso, tal qual acontece no Brasil, sob pena de não renovarmos o passaporte.

"Você agora vive muito bem e já esqueceu do Brasil."

Não posso esquecer, nem poderia. Além da burocracia brasileira estar presente em nossa vida, também está no sotaque, no modo de ser, de andar e de pensar, ora essa! Sou lembrada pelos espanhóis constantemente que sou brasileira, seja porque falo diferente, seja porque tenho outros costumes. Acabo me tornando a referência que eles têm do que é o Brasil e vários vieram me perguntar ou pedir explicações sobre o que está acontecendo nos últimos tempos no país.

Morar no exterior não significa viver com dinheiro sobrando. Vários brasileiros abrem mão do conforto para mandar dinheiro para a família que ficou... no Brasil! Por isso, não perdemos vínculos com nosso país e nem queremos. Normalmente, quem fala isso, nunca saiu das fronteiras.

Esquecer? Como? Minha família, meus amigos da vida toda e minhas referências culturais estão ali. Quero conhecer mais a cultura do meu novo país, mas nem por isso quero deixar de lembrar do que aprendi. Quero somar e não diminuir.

"Ninguém de fora pode falar da gente!"

É mesmo? Então, vamos parar de opinar sobre o terrorismo, parar de "Je suis Charlie", de comentar sobre as guerras, de nos comparar aos EUA, e de achar que "isso só acontece no Brasil". Num mundo globalizado todo mundo fala de todo mundo. Que bom!

E no mais, fiquem sabendo que a comunidade brasileira no estrangeiro está organizando atos pró e contra o governo. Nós também escolhemos dar nossa opinião mesmo estando longe, porque somos brasileiros. Com muito orgulho.

Concurso de Blogs

Olá, queridos !!

Faz tempo que não apareço por aqui, mas estou trabalhando muito e escrevendo tanto que o primeiro dos meus blogs acabou ficando abandonado.

No entanto, venho pedir ajuda pra vocês fazerem do meu outro blog, o Rumo a Madri, o vencedor do concurso de blogs prmovido pelos site Lexiophiles. Concorrendo com 300 candidatos do mundo inteiro lá está o Rumo a Madrid. Por isso, preciso do seu voto para ganhar. E o melhor: não faço promessa eleitoral.

No mais, é só clicar em Lexiophiles, buscar o Rumo a Madrid e votar. Fácil, fácil! Obrigada !!

       

Entrevista com a pianista Cristina Ortiz

Olá, queridos !

        Agora, além das milhares de coisas que tenho que fazer, escrevo um blog para a Revista Brazil com Z, voltada para o público brasileiro em Portugal e na Espanha. Faço um blog sobre a agenda cultural brasileira na Espanha e, às vezes, entrevisto artistas brasileiros que moram por aqui. Este mês entrevistei a pianista Cristina Ortiz.

          Lembrando que ela toca na Sala Cecília Meireles, no Rio, dia 13, às 20h.

          Clique aqui para ler a entrevista.

                                     

Curiosidades curiosas de Saragoça

Olá, queridos!

           Afe! Quanto tempo não escrevo por aqui. Bem, prometo me redimir nos próximos dias contando a viagem que fizemos à Zaragoza. Peraí: Saragoça ou Zaragoza? Bem, o primeiro está em português e o segundo, em espanhol. Ao invés de contar e depois destacar suas particularidades farei o contrário. Isso porque vi muitas - muitas mesmo - curiosidades curiosas na terra fundada por César Augusto.

Lindo, não ? Pois isto é uma...lixeira!

O traje típico da região que é usado, principalmente, nas festas da cidade, como a do Pilar.

Vendendo loterias em um veículo protegido. Afinal, o vento típico da região, el cierzo, sopra nesta época.

É o Brasil, minha gente!!

"Bairro anti-fascista: se encontrarmos um fascista vamos dar porrada". Sinto muito, mas violência não se combate com violência.

Sempre tem um noiva no meu caminho... O mais bonito foi um senhor que gritou "Vivam os noivos!"

Curiosidades Curiosas de Barcelona 2

Olá, queridos!

    Como é tradição algumas cenas pitorescas de cada recanto que passamos. Com vocês, mais curiosidades de Barcelona:

"Cachorrinho, por favor: não faça mais pipi no vaso". Fica a dica.

Tem brasileiro que já decidiu: entre Dilma e Aécio, o negócio é a Catalunha.

Gente mal educada de todas as nacionalidades. Para onde vão os fones de ouvidos entregues no passeio turístico? Para o teto do ponto de ônibus! Lamentável....

Igreja da Mãe de Deus dos Anjos

Olá, queridos!

       Sei que esse nome soa um pouco estranho:  Mãe de Deus dos Anjos. Talvez seria melhor a tradução de Nossa Senhora dos Anjos. Não sei. O que desejo contar a vocês é que visitei esta linda igreja em Barcelona que começou a ser erguida em 1942 e finalizada cinco anos mais tarde. Apesar do edifício ser novo, a devoção a Virgem dos Anjos existe na cidade desde o século 15.

O templo é lindo, presidido por uma bela imagem da Virgem rodeada- como não - de anjos. No altar principal, mosaicos retratam a vida de Nossa Senhora com cenas da Anunciação ou da Visitação.O mais interessante é a escada, este símbolo que une a Terra e o Céu, que saem do altar em direção à imagem. Ou seria o oposto ?

No coro estão um dos vitrais modernos mais bonitos que já vi. Foram abençoados em 1956. Tive muita sorte, pois as luzes internas estavam parcialmente apagadas e a pouca luz que vinha do céu nublado deu um belo efeito na hora da minha visita. Sinto muito, mas a fotógrafa não estava à altura do momento, porém acho que é possível reconhecer a Virgem com o Menino, santas à esquerda e santos à direita.






                E, um minuto antes de ir embora, a grande surpresa: Nossa Senhora de Guadalupe.

O 12 de Outubro vivido em Barcelona

Olá, queridos!

     

Dia 12 de outubro é a festa nacional na Espanha, o dia da Hispanidad. É a data que Colombo chegou à América e por isso, quase todos os países da América Latina decretam feriado, cada um fazendo sua reflexão deste acontecimento histórico. Na Espanha é uma data celebrada principalmente pela direita e pelos simpatizantes de Franco e muitos deles saem à rua com as bandeiras espanholas da época e cantando lemas franquistas.

     

Este ano foi especial porque estávamos em Barcelona por conta do I Encontro Europeu de Blogueiros Brasileiros. No dia 12, todos os catalães que não querem a independência sempre aproveitam para reinvindicar suas propostas. Assim, este ano, a Sociedade Civil Catalã (Societat Civit Catalana) aproveitou para reafirmar suas ideias. Pudemos ver todas a movimentação em direção à praça Catalunha onde aconteceu a reunião.

     

Infelizmente, vimos no Monjuic vários partidários da extrema direita reunidos. Estavam lá exibindo seus emblemas e escutando rock pesado nas alturas. Aliás, queria saber a relação entre o heavy metal e os fascistas em geral. Acho um ritmo tão contestador pra gente tão conservadora...Enfim. Era pouca gente, mas está provado: existem extremistas de direita até na Catalunha.

Museu do Modernismo Catalão

Olá, queridos!

 

   O melhor da viagem é se surpreender, certo ? Descobrir in situ lugares que não estão nos guias ou citados como passeios "menores". Pois dessa vez nem precisei andar muito para encontrar um lugar maravilhoso: o Museu do Modernismo Catalão que reúne móveis, pinturas, esculturas dos maiores artistas catalães do começo do século 20.

    Peraí! Barcelona já é um museu modernista a céu aberto sem contar todas aquelas casas (Bartló, Pedrera), etc. que podemos visitar. Não é exagero? Quanto mais informação melhor e porque não visitá-lo posto que estávamos ali? Dito e feito. Também estreei meu Barcelona Pass, cortesia da Barcelona Turisme, que permitiu aos integrantes do Encontro de Blogueiros entrar gratuitamente em qualquer instituição de arte da cidade.

   

O museu foi aberto em 2010, graças a um casal que colecionava peças do período modernista catlão desde os anos 70. Vitrais coloridos, móveis de linhas curvas, peças trabalhadas com esmero é o que se vê no primeiro andar. Várias delas pertenciam originalmente às famílias burguesas barcelonesas o que nos dá uma ideia dos gostos da época, como este banco feito pelo próprio Gaudí, em 1902, para a sala de Juntas da Casa Calvet.

     

No subsolo, esculturas, pinturas e um magnífico vitral. Cuidado para não esbarrar nas esculturas que não tem qualquer tipo de proteção. Confesso que fiquei tensa e terminei minha visita na ponta dos pés. Adore! Quadros com toques impressionistas, coloridos, cheios de vitalidade que retratavam cenas do cotidiano de trabalhadores ou mocinhas burguesas sorridentes que apenas esperavam o marido chegar.A tela ao lado chama-se "Remendando as redes", de Laurea Barral Buñol, de 1905. Concordam agora que vale a pena entrar nesta maravilha?

www.rumoamadrid.com.br

I Encontro de Blogueiros Europeus Brasileiros - O Relato

Olá, queridos!

     

Participei do I Encontro de Blogueiros Europeus Brasileiros, uma iniciativa de blogueira e guia turística Cristina Rosa, do Sol de Barcelona, realizado no hostal  St. Christopher`s inn  e o apoio da secretaria de Turismo de Barcelona. Ponto para a cidade que ganhou muito em nos acolher tanta gente fera que vai caprichar elogios sobre a cidade condal. 

         Não é para menos. Foram dois dias com um belo sol outonal. Tivemos seis horas de debates sobre relacionamentos inter-blogueiros, venda de serviços e produtos para nossos leitores, como redigir um post do ponto de vista jornalístico, como melhorar o uso das ferramentas de busca e finalmente, uma reflexão sobre o que é ser blogueiro de viagens. 

          Tivemos um belo brainstorm coletivo relatando experiências pessoais e ouvindo história de êxitos para aprendermos como aperfeiçoar nossos blogs. Sempre vale a pena trocar experiências com nossos pares e o econtro foi um sucesso. Tanto que já marcamos uma edição para 2015, provavelmente na cidade do Porto. Aguardem.

Deixo a lista dos blogues que  participaram deste 1 Encontro:

Milão nas Mãos

Agenda Berlim

Viviem UK

Feriado Pessoal

O Porto Encanta

Viaje com Pedro

Viajoteca

Brasileiros mundo a fora

Um ano na Espanha

Rumo a Madrid

Londres com Crianças

Esto es Madrid

Ka entre nós

De café por Barcelona

Primeiro Encontro Europeu de Blogueiros Brasileiros

Olá, queridos!

         
 Estava eu no Face quando vi uma daquelas mensagens direcionadas "Primeiro Encontro Europeu de Blogueiros Brasileiros de Viagem", Opa! É comigo !! Pedir para entrar no grupo, fui aceita e agora o sonho vai se tornar realidade. Organizado pela super Cristina Rosa, do blog Sol de Barcelona, os brazucas se encontrarão na cidade condal para tocar experiências sobre este ofício de escrever on-line sobre nossos países de adoção ou simplesmente das nossas viagens. Como não consigo ficar quieta acabei dando sugestões para palestras e no final, vou acabar dando a bendita da conferência também. Fiquem ligados no Rumo a Madri porque iremos fazer sorteio. Semana que vem conto tudo para vocês!

Um primeiro dia na creche em Madri

Olá, queridos!

       

Chega pra todo mundo e chegou para mim. Melhor dito: para nós. Enfrentei o tal do primeiro-dia-na-creche. Confesso que estava mais nervosa que o pimpolho, mas tentando difarçar. Afinal, uma amiga querida me aconselhou a demonstrar confiância em entregá-lo ao professor, pois se nem os pais confiam nele, como a criança o fará?

      Tudo estaria bem se não fosse um pequeno detalhe: aqui, em Madri, as creches não fazem a adaptação com os pais. Desde o primeiro dia você deixa o seu filho sozinho na sala de aula. Hein ?? Quase infartei! Já não me bastava a novidade de um homem ser o professor titular do pimpolho vou ter que jogar meu filho às feras desde o primeiro dia ? Tentei explicar isso para a diretora e até ensaiei um "será que a senhora não poderia dar um jeitnho", mas ela foi irredutível.

       A explicação é simples: se um pai ou mãe ficassem lá, todas as crianças iriam querer que os pais delas também estivessem ali. Segundo essa teoria, quanto mais os pais ficam, maior será o sofrimento da criança. Contei isso para uma amiga belga e ela disse que na terra dela também fazem deste modo. Achei uma crueldade sem fim, mas que vive fora do país tem que se adaptar a tudo. Para ambientá-lo, levei o pimpolho a uma biblioteca infantil para que ele se visse cadeirinhas, livros e interagisse com outras crianças.

      Chegou o glorioso dia. Estava nervosa, mas disfarcei bem. Controlei-me o tempo todo para não chorar e consegui. Quando o levamos para a sala, várias crianças gritavam e meu olho encheu de água. Por sorte, meu marido colocou o pimpolho perto de uns brinquedos e ele se distraiu. Fui me despedir e saí arrastada para não chorar na frente dele.

       E para o pimpolho? Como foi a experiência ? Segundo o professor, ele não chorou, o que é normal para muitas crianças.No segundo dia, ele ficou mais uma hora, almoçando lá. Chorou um pouquinho, mas ficou bem. Foi assim toda semana até que um mês passou. Agora, ele está indo bem: chora quando o deixamos, mas em seguida para, dorme toda a siesta e não quer voltar para casa quando o buscamos. Sobrevivemos.

Profissão expatriadas: uma brasileira em Madri

Olá, queridos!

          Acordo e vou ler as notícias; aliás hoje não é mais necessário jornais. Os próprios amigos já se encarregam de comentar as manchetes nas redes sociais. Infelizmente, o assunto do momento é o ônibus incendiado na minha amada Niterói. Queria comemorar que fui entrevistada pelo site Brasileiros Mundo Afora, mas não encontro forças. Afinal, me decido e resolvo dividir com vocês esta vitória e assim contrabalançar o pesadelo de ontem. Dessa vez, o foco é meu trabalho de professora de português em Madri. Espero que gostem!

http://www.brasileiros-mundo-afora.com/2014/10/uma-brasileira-em-madrid.html

A Bahia é aqui

Olá, queridos!

     

Agora serei blogueira da revista Brazil com Z, aqui de Madri. Duas vezes por mês vou falar sobre cultura e arte produzida por brasileiros em Madri e na Europa. Começo com o supra sumo da baianidade: Carybé, Caymmi e Jorge Amado. http://www.revistabrazilcomz.com/a-bahia-e-aqui/

Igreja de Santo Antonio do Retiro

Olá, queridos!

         

Mais uma igreja de arquitetura moderna visitada e fotografada: a de Santo Antônio do Retiro, sob os cuidados dos franciscanos. Infelizmente, não encontrei nenhuma informação sobre o templo e terei que investigar mais. Já tinha visitado esta igreja no inverno e a me pareceu tristonha e escura,  mas agora, no verão que se acaba, quanta diferença! Com o sol forte batendo em cheio pude admirar os vitrais, as capelas e toda simbologia que remete a vida do santo.

O vitral principal remete ao milagre dos peixes. Santo Antônio foi pregar em uma cidade e seus habitantes não quiseram escutá-lo, assim o religioso foi para a beira do rio e se dirigiu aos peixes, que colocaram a cabeça para fora e ouviram o sermão do santo homem.

Há capelas de são Francisco de Assis e, novamente vemos como o vitral foi usado para evocar os dias que o Pobre de Assis ficou nas montanhas rezando em companhia de um lobo. Ainda há uma capela dedicada a santo Antônio retratado classicamente: com um braço sustenta o Menino Jesus e com a outra, oferece o pão aos pobres. A terceira capela está dedicada a Nossa Senhora do Pilar.

Sete motivos pelos quais a Catalunha deseja separar-se da Espanha

      Dando prosseguimento ao nosso artigo sobre as razões que levam a região da Catalunha querer a independência. Antes vimos os motivos pelos quais a Catalunha não deveria separar-se e hoje, damos espaço para os que defendem a independência.


1- Porque a Catalunha já foi um Estado independente

    Apesar de se uma questão controversa, a Catalunha existiu como um Estado independente durante a Idade Média ou pelo menos uma parte do que hoje chamamos Catalunha. Bem, é certo que naquela época territórios pequenos tinham seu senhor feudal e sua moeda. Por isso, alguns alegam que a independência só está trazendo de volta aquilo que lhes pertence de direito. No mapa, a região que deseja a independência.

2- Porque os políticos da Espanha são corruptos.

    Os catalães acreditam que os políticos da Espanha sejam desonestos e os nascidos ali, não. Questão de opinião. Cá pra nós, não vejo muito diferença entre políticos brasileiros ou espanhóis, mas enfim...

3 - Porque muitos catalães não se sentem identificados com a cultura espanhola.

      Este é um debate acadêmico que poderíamos discutir horas e horas. Alguns catalães tendem a ver a cultura espanhola como a cultura de Castilla, do conquistador, posto que foi esta província que dominou as demais (lembram-se de Isabel, de Castela e Fernando, de Aragão, certo ?). Tudo que representaria esta cultura - touradas que foram proibidas recentemente, a bandeira e o hino - seria considerado "estrangeiro" naquele pedaço de terra, e portanto, não-catalão.

4- Porque os catalães tem seu próprio idioma.

        Muitas regiões da Espanha tem dois idiomas: o espanhol e a língua local. As escolas ensinam nos dois e a universidade também. Nas ruas da cidade é comum ver placas escritas nos dois idiomas. Isto é mais um motivo para mostrar o quão diferente os catalães são do resto da Espanha.

5- Porque a Catalunha se sente rejeitada pelo governo central.
    
     Talvez a principal queixa: financiação. A Catalunha alega que contribui mais do que recebe do governo central. Sente-se, assim, injustiçada porque aporta mais verba e não as vê retornar em seu benfício. Com a independência todos os recursos ficariam na Catalunha e seriam geridos pelos próprios resolvendo o problema.

6 - Porque a região é rica e estaria fora da crise se fossem independentes.

       Completando o anterior. Como se trata de uma região próspera, se estivesse sozinha não estaria enrolada na crise que o governo central, alegam, colocou toda a Espanha. Eles teriam a possibilidade de não ter entrado nesta ciranda financeira ou então, sair mais rapidamente.

7- Porque a Espanha atravessa uma crise política desde a Transição.

     Tem gente que não aceita a tese da crise econômica e afirma que a crise, na Espanha, é política, pois os pactos costurados com o fim da ditadura franquista estão sendo desrespeitados. São críticas que vão desde o regime monárquico até as competências que as comunidades autônomas devem ter. Assim, mais valeria constituir outro Estado a fim de sanar essas pendências.

Leia também: os sete motivos pelos quais a Catalunha não deve se separar da Espanha. 

Sete motivos pelos quais a Catalunha não deve se separar da Espanha

      Agora que os escoceses escolheram continuar unidos ao Reino Unido (piada infame, eu sei) todos voltam os olhos à Catalunha onde um referedum (ou uma consulta) será realizado no dia 9 de novembro. Nesta data, os cidadãos devem responder se querem ou não um Estado independente. Será que é realmente necessário ? Repasso algumas razões pelas quais não deveriam fazê-lo:

1-           Porque não é necessário.

      A Catalunha já goza de uma importante autonomia dentro do estado nacional espanhol. Possui sua própria polícia, parlamento, calendário de eleições, sua forma de recolher impostos, um sistema educativo bilíngue, etc. Além disso, possuem hino, bandeira e dia nacional (a “Diada”, comemorada em 11/09) exclusivos também.

       As únicas áreas em que a Catalunha não tem competência para gestionar são a política econômica e a política externa. No entanto, quem decide o que fazer com os impostos são os catalães e não é preciso dar contas ao governo central. Isso acabou com a crise e agora eles têm que dizer para onde vai (ou foi) o dim dim.

2-      Porque os cidadãos estão divididos.

      Muitos pensam que a população da Catalunha apoia em peso a independência. Sim e não. De fato, há manifestações que reúnem multidões para reivindicar a independência, mas ano passado foi significativa a quantidade de catalães que saiu às ruas para mostrar seu desejo de continuar na Espanha. (Abaixo as bandeiras da Espanha e da Catalunha)

 (Foto abaixo: ato contra a independência, em Tarragona, em 2014. Fonte: http://www.heraldo.es/noticias/nacional/2014/09/11/mas_000_catalanes_reivindican_senyera_como_puente_con_resto_espana_309591_305.html)

3-      Porque os cidadãos percebem que é uma manobra política:

 Aqui na Espanha, os políticos não ficam nada a dever aos seus pares brasileiros em termos de corrupção e cara de pau. Muitos cidadãos percebem que a questão é manipulada pelos políticos que usam isso como argumento para ter mais concessões do Estado central.

4-      Porque é uma falácia o argumento de “opressão” e “exploração”.

     Fala-se muito que a Espanha, o estado central, oprime a Catalunha desde a conquistada no século 18. Realmente suas instituições foram fechadas na época e o catalão reduzido à esfera privada; porém, o contexto era outro e aí sim, havia opressão.

      Na história recente isso era mais ou menos certo no final do século 19 e na época de Franco, que proibiu o catalão e demais símbolos catalães; mas agradou os empresários barceloneses e catalães com indústrias, bancos, incentivos fiscais, etc.Com a volta da democracia e a Constituição de 78, isso mudou. A região tem autonomia suficiente para usar todos os seus símbolos e idioma. Entretanto fica bonito colocar no discurso que “a Espanha nos oprime, nos explora, pobres de nós”, etc.

5-      Porque a União Europeia já avisou que não aceitará a Catalunha como Estado independente:

Se a União Europeia concede este direito à Catalunha, isso significa um apoio às outras aspirações nacionalistas. Não esqueça que a UE tem a obrigação de conceder ajuda econômica aos estados membros que se incorporam e não há tanta grana agora para fazê-lo. (Foto abaixo: ato contra a independência, em Tarragona, em 2014. 
Fonte: http://www.heraldo.es/noticias/nacional/2014/09/11/mas_000_catalanes_reivindican_senyera_como_puente_con_resto_espana_309591_305.html)

6-      Porque a Catalunha não tem condições econômicas para se sustentar:

     Quem injeta dinheiro quando eles precisam são a Espanha e, mais recentemente, a União Europeia. Várias das infraestruturas construídas ali foram financiadas com dinheiro da UE. Até aí nada demais, pois esse era um dos propósitos iniciais da UE.

7-      Porque na Catalunha não vivem somente catalães:

   E agora? Quem é catalão? Nascidos na Catalunha? Com avós catalães? Essa gente toda vai virar “estrangeira” da noite para o dia? E como a Espanha vai tratar os catalães que moram nas outras regiões? Mistério...

Este post é um resumo do artigo: "Por que a Catalunha não deve se separar da Espanha?"

Estação Nuñez de Balboa

Olá, queridos!

           

Estou frequentando a estação de metrô Nuñez de Balboa, chamada assim em homenagem ao explorador do Pacífico. Não se vê muitas referências sobre a vida deste intrépido viajante, mas esta estação guarda um painel feito em tijolos de cerâmica coloridos. Num mesmo plano, como de uma obra futurista-modernista se tratasse, um porto com seus navios, mar, árvores, guindastes e trens para descarregar as mercadorias. Para muitos passantes, aquele porta já faz parte da paisagem; para mim que cheguei agora e venho de outros mares navegados, só estou começando agora a descobri-lo.

Fundação Olivar de Castillejo

            
        Como já disse, Madri tem mais parques que seu ultra famoso parque do Retiro. Descobri - literalmente - um olival no meio da cidade grande. Opa? Olival ? Sim ! Eu sei que você acham, assim como eu pensava, que as azeitonas nasciam nas latas ou nos vidros. Não! Elas nascem em árvores chamadas oliveiras. Vocês sabiam disso? Eu só descobri aqui... Falando sério: para vocês terem uma ideia, a Espanha é o país com maior área plantada de oliveiras no mundo.

Em 1917, José Castillejo, professor de Direito Romano, pedagogo e intelectual, resolveu viver nos arredores de Madri e adquiriu a plantação. A cidade cresceu - para vocês se localizarem o olivar fica perto do estádio do Real Madri - e o que era uma forma de viver um pouco afastado da agitação urbana acabou se tornando um oásis no meio dos elegantes prédios do bairro. No terreno ainda se encontra a sede da Fundação onde se realizam exposições e concertos. No dia em que visitei a pianista Patrizia Prati interpretava Chopin e Debussy e havia uma exposição de obras do artista Domingo Álvarez Gómez e Aurora Puche.

E o jardim ? Ah! Além das oliveiras temos romãs, roseiras, margaridas e almendros. Os herdeiros conservaram a tradição de manter livre o entorno das árvores para que outras espécies pudessem se desenvolver. É possível caminhar pelas trilhas sem estragar as plantas. De quebra, há obras de Antonio Diaz García espalhadas ao longo da propriedade.O único defeito do lugar é sua localização. Escondido em uma rua pequena e ainda por cima com uma única portinha. Enfim. Valeu a pena!

Igreja Nossa Senhora do Bonsucesso

A igreja de Nossa Senhora do Bonsucesso ficava na Porta do Sol, desde o século 17. Por estar na região central, a igreja sofreu com a guerra napoleônica e por conta do confisco dos bens da igreja e das ampliações urbanísticas, o templo foi derrubado e transferido para a região de Arguelles. Ali, também foi encontraria todas as vicissitudes do tempo e em 1975 veio abaixo a igreja e no lugar dela, além de outro edifício católico, foram levantados prédios comerciais e residenciais. Obs: a foto ao lado é da Wikipedia.

      

Esta nova igreja foi projetada por Manuel del Río Martínez, Ignacio Ferrero Ruiz-de la Prada e Juan Hernández Ferrero e aberta ao culto em 1982. Os arquitetos a conceberam integrada aos edifício do entorno e por esta razão ela não se destaca na paisagem. Aliás, custamos a distinguir o que é a igreja e o que é um centro comercial.
 Apesar de tudo, o interior é bastante interessante com vitrais, òrgão e a imagem da Virgem em um altar lateral. Quando a visitei estava tendo missa e não pude tirar tantas fotos para não atrapalhar a celeebração.