sexta-feira, 31 de dezembro de 2010

Feliz Ano Novo

Olá, queridos!

     A equipe de 2 de "Um ano na Espanha" deseja a todos um ótimo 2011. Se você já tentou todas as cores de calcinha possíveis, pulou as ondas do mar, jogou dúzias de flores para Iemanjá e mesmo assim não conseguiu nada: tente a simpatia espanhola. Aqui é obrigatório comer 12 uvas, uma a cada badalada do relógio. Nem preciso dizer o preço da fruta está nas alturas. Mas não custa tentar. Afinal, o que seria do ano novo sem as supertições?

quinta-feira, 30 de dezembro de 2010

O castelo de Nantes

Olá, queridos!

    Toda cidade tem seu Pão-de-Açúcar que se preze. Em Nantes é o castelo dos duques da Bretanha. Parada obrigatória para turistas e nativos, a construção está ali desde o séc. 13. Várias reformas foram feitas ao longo dos anos, mas ainda se pode admirar as torres e o fosso dos tempos medievais e também os anexos feitos por Ana de Bretanha quando o castelo foi perdendo sua função de fortaleza e assumindo seus ares residenciais.












Ainda não expliquei sobre a Ana. Ela era a filha do último duque da Bretanha, Francisco II, e se casou com dois reis da França, Carlos VIII e Luís XII. Assim, a Bretanha, ao invés de ser conquistada militarmente e arrasada pelos franceses, foi unida ao Reino através de um casamento e conservou muitas prerrogativas até a Revolução Francesa. A Ana de Bretanha é super admirada na região, pois dizem que ela evitou várias guerras e garantiu a autonomia mesmo depois do tratado de união entre o ducado da Bretanha e o reino da França, em 1532.




 Além disso, o castelo abriga uma livraria maravilhosa. Qual não foi minha surpresa ao ver milhares de livros sobre a escravidão nas colônias francesas, a abolição e o mercado de escravos localizado em... Nantes! Na cidade funcionava o maior mercado de escravos da França. Eles vinham da África e eram negociados ali, antes de seguir para o Caribe. Sinistro!

Para mais informações turísticas acesse: www.rumoamadrid.com.br

quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

Curiosidades Curiosas de Nantes - parte II

Olá, queridos!

   Mais fotos interessantes dessa cidade francesa.

Gárgulas vigiam o castelo de Nantes!














Feirinha de Natal na praça. Ho Ho Ho!















Cachorro também é gente: um espaço reservado para os totós fazerem suas necessidades.













Feirão em Nantes, domingo pela manhã. De alimentos a roupas, passando por livros sobre a fé muçulmana, tapetes e vestidos orientais acha-se de tudo. É um sucesso!
www.rumoamadrid.com.br


50 reféns- Nantes

Olá, queridos!

    Em Nantes, como em várias cidades da França, há uma enorme preocupação em preservar a memória da resistência à ocupação nazista. São monumentos, placas e estátuas que lembram à população os homens e mulheres que deram à vida lutando contra o inimigo. Em Nantes conhecemos a estória dos "50 otages" ou "50 reféns" homenageados por uma escultura e uma estação de tramway.







Em 20 de outubro de 1941, três militantes comunistas assassinaram o comandante alemão de Nantes. Em represália, o próprio Hitler ordenou que 200 franceses deveriam ser mortos. Depois de muita negociação e atritos entre a SS e o Exército formulou-se uma lista de 50 nomes escolhidos nas prisões de Nantes, Paris e Chateubriand.














O episódio serviu para a Resistência francesa se engajar mais ainda e seguir com seu plano de sabotagens aos alemães. Claro que há episódios não esclarecidos sobre a colaboração dos franceses aos alemães na guerra, mas também não se pode esquecer aqueles que pereceram injustamente nesta guerra terrível.

terça-feira, 28 de dezembro de 2010

Museu Dobrée - Nantes

Olá, queridos!

      Apesar do frio saímos de casa para conhecer a cidade. Andando pelas ruas encontramos o museu Dobrée dedicado a arte bretã dentro outras coleções. Bem, infelizmente o museu estava fechado, mas ficamos impressionados com a contrução.









Trata-se de um palácio em construído por Thomas Dobrée para abrigar seus numerosos objetos de arte. Nos muros, gárgulas, ursos e até uma coruja guardando zelozamente o telhado. Se por fora era sensacional imagine por dentro!!www.rumoamadrid.com.br














Catedral de são Pedro- Rennes

Olá, queridos!

       Tudo bem?

       Seguindo nosso caminho visitamos a catedral de Rennes dedicada a São Pedro. O templo está localizado em um lugar que havia sido igreja desde a Antiguidade. Construída e reconstruída muitas vezes, atualmente ela tem cúpulas do séc. XVII e pinturas do séc. XIX. Mas o que mais nos chamou atenção foi o fato de vários cardeais estarem enterrados lá. Afinal, Rennes é a sede da arquidiocese e seus bispos também são cardeais.





Os túmulos são ornados com as estátuas dos seus ocupantes, geralmente em poses piedosas. Até aí nenhuma novidade, porque vimos vários cavaleiros e nobres enterrados assim. A medida que a Igreja perdia dinheiro e espaço na sociedade, os túmulos foram sendo simplificados e há aqueles prelados que escolheram apenas uma placa para honrar sua memória. Apesar das esculturas serem lindas prefiro esses últimos.

http://www.rumoamadrid.com.br/site/

domingo, 26 de dezembro de 2010

Igreja de Santa Ana- Rennes

Olá, queridos!

  Visitamos em Rennes a igreja de Santa Ana, belo templo gótico, com lindos vitrais, rosáceas e tudo mais que uma igreja medieval merece. Nem tudo é original porque os alemães ocuparam a cidade em 1940 e os americanos a libertaram quatro anos depois.










Situada na praça do mesmo nome e em volta, as tais casas em madeira do séc. XVIII. Desde os anos 80 a prefeitura vem restaurando essas construções e o trabalho tem ficado bom.










Fiquei encantada com as casas. Afinal, a gente associa a Idade Média às catedrais e fortalezas de pedra esquecendo que as pessoas comuns -  e mesmo alguns abastados - viviam em casas de madeira com higiene e segurança precárias. Rennes, como toda cidade medieval, registrou vários incêndios em sua história, porém nem tudo se perdeu, como vocês podem ver.

http://www.rumoamadrid.com.br/site/

Curiosidades Curiosas de Rennes

Olá, queridos!

   Hoje fomos a Rennes, cidade interessante que ainda conserva muitas construções medievais civis. Estamos super cansados, mas adianto algumas curiosidades curiosas que encontramos por lá.

Nas fachadas, as pessoas colocavam imagens de santos ou de personagens típicos do local.












No metrô não há roletas. O cidadão tem que ser honesto o suficiente para sempre validar o seu bilhete.












A grande atração do trem. Um rapaz, deficiente visual e seu cão-guia. Mas nada de carinhos com o totó. Afinal, o aviso diz: não me acaricie. Estou trabalhando! 


sábado, 25 de dezembro de 2010

Catedral de São Pedro e São Paulo- Nantes

Olá, queridos!

 O primeiro lugar que visitamos em Nantes foi a catedral dedicada a São Pedro e São Paulo. É um lindo edifício gótico, com suas arcadas típicas e o lindo túmulo de Francisco II, o último duque da Bretanha independente. A catedral foi bem castigada nas guerras para conquistar a região e foi transformada em estábulo durante a Revolução Francesa.












O templo sofreu quando a região foi bombardeada em 44, mas está reformada e bem ativa. Claro que algumas coisas se perderam. Os vitrais, por exemplo, não são os originais, assim como várias esculturas.











No entanto, ainda se pode admirar as figuras que adornam as paredes e algumas pinturas no séc. XVI. Desta vez, acendi a vela diante do presépio e rezei por todos vocês.

www.rumoamadrid.com.br

Curiosidades Curiosas de Nantes

Olá, queridos!

 Tudo bem? Estamos aqui em Nantes, bela cidade da França. Descobri muito sobre a história deste lugar, mas como de costume, vou deixar vocês curiosos para contar depois com mais calma. Por enquanto, algumas fotos pitorescas daqui.


Esse padre de longas barbas brancas ouvindo a confissão é um achado imperdível.
















A moça mais poderosa do lugar: Ana de Bretanha!
Na fachada de um prédio a carinha chora desconsolada.
Momento loucura total: um peixe de chocolate!!
www.rumoamadrid.com.br

quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

Feliz Navidad!!

Olá, queridos!

     A equipe de 2 de "Um ano na Espanha" deseja a todos um FELIZ NATAL! Deixamos vocês com a árvore de Natal de Alcalá de Henares, da praça Cervantes. Até breve!

A árvore

Olá, queridos!

   Em frente ao nosso prédio tem uma árvore linda. Não tenho a menor ideia do nome, mas ela dá uma sombra incrível e faz a alegria dos passarinhos. Ah! Aqui tem muito pardal. Quando chegamos no final do verão, ela estava em seu esplendor verde e gloriosa. Além de tudo, ela funciona como "cortina" para o edifício da frente.











No outono, porém, acompanhamos suas folhas ficarem amarelas e agora, ela está quase desfolhada. Nós perdemos nossa proteção contra vizinhos indiscretos e os passarinhos ficam desesperados porque não tem mais onde se abrigar da chuva ou da neve. Só os pardais não se importam. Afinal, eles sabem se virar em qualquer clima!

terça-feira, 21 de dezembro de 2010

Cantores de rua

Olá, queridos!

    Como disse e declaro, o Natal é intensamente comemorado antes do dia 25. Outra face desta celebração são os cantores de rua e de metrô que mudam seu repertório e incluem os "villancicos" em suas apresentações. Fui testemunha desta cena no sábado. Estava eu, linda e maravilhosa, cozinhando meu almoço (viu, mãe?) quando ouvi um barulho de teclado e trompete. Abri a janela e vi um casal em plena rua oferecendo seus serviços musicais. Ao final de três músicas passam o potinho em busca de uns cobres. Acho que vou buscar umas partituras de canções natalinas para fazer o mesmo...

Passeio por Alcalá

Olá, queridos!


    Quando a gente pensa que já conheceu a cidade eis que descobrimos um parque e um passeio junto ao rio Henares. O parque fica pertinho da nossa casa e é uma grande área ao ar livre. Não é tão lindo como o parque O'Donnel, mas faz a alegria dos corredores, crianças e cachorros.



     Descobrimos também um lindo caminho de tijolos margeando o rio. A construção gerou muita polêmica porque o prefeito insistia em fazer um muro de meio metro para conter as possíveis inundações e não as charmosas cercas de madeira. A obra ainda não foi oficialmente inaugurada, pois os bancos e as fontes estão cobertos de papelão. Os políticos, porém, começam a tirar proveito desta realização, de olho nas eleições do ano que vem. Qualquer semelhança...



domingo, 19 de dezembro de 2010

Cigarro



Olá, queridos!

        Todos os que acompanham este blog estão percebendo o quanto estamos felizes. De fato, é verdade! Os estudos vão bem, a comida é ótima, as pessoas camaradas. Há um costume, porém, que nos faz sentir muita saudade do Rio: as pessoas fumam em ambientes fechados.
Aqui todo mundo fuma. Já vimos famílias inteiras com seu cigarrinho na mão. Quase todos os restaurantes permitem fumar e o máximo que o dono faz é avisar na porta. Resultado: cabelo, roupas e até a minha carteira ficam empestados da fedentina. Mas dia dois de janeiro isso vai acabar: será proibido fumar em lugar fechado! Uhu!


     


sábado, 18 de dezembro de 2010

Jamón

Olá, queridos!

 Mais um post sobre a deliciosa comida espanhola. Como não podia deixar de ser temos que falar de presunto. A carne de porco é uma das mais populares aqui e muito barata junto com a de peru e frango. Bife de boi, nem pensar! Outro dia vimos no supermercado seis bifes a 25 reais !! Como ?? Pois é.
Claro que isso tem uma explicação. O porco é um animal maravilhoso para os camponeses, pois dele se aproveita tudo. Além do mais, engorda mais rápido que o boi. No Brasil, é o contrário, porque ainda temos espaço para fazer pasto (será?), mas aqui, o porco é bem mais rentável e prático.











Vende-se carne de porco de todas as maneiras: fatiado, as partes reais do animal como o joelho (já vi até a cabeça. Argh!) e o torresmo. Porém, para nós, a grande surpresa é ver aquelas coxas imensas, salgadas e curadas, de onde se tira o legítimo jamón ibérico. Em vários restaurantes, os encontramos pendurados e os garçons fatiam na hora pra você. Delícia pura!!

Mais informações turísticas sobre Madri e a Espanha: www.rumoamadrid.com.br

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

Ermida de Santa Lucia

Olá, queridos!


     Conhecemos mais uma igreja por dentro! Sim, apesar de haver milhares de igrejas, conventos e mosteiros em Alcalá, nem sempre os mesmos ficam abertos. Assim, quando temos a oportunidade de entrar em um deles, não desperdiçamos. Já tínhamos visitado o templo por fora, mas sempre o encontrávamos fechado.







Estávamos passeando, em pleno sábado à noite, quando percebemos que a ermida de Santa Lucia estava aberta. Lá dentro, a comunidade polonesa rezando o terço, pois o local foi cedido para que eles possam fazer esses encontros. A capela é pequena e muito acolhedora, com uma linda imagem de santa Lúcia presidindo o altar. Um belo achado, sem dúvida!

quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

Comida turca

Olá,queridos!

     Na Espanha se come muito bem. Qualquer birosca serve uma refeição farta, temperada e com preço justo. Como aqui há o costume de "primeiro e segundo prato", as vezes dividimos e saímos satisfeitos. Ah! Já estão incluídos aí a bebida, o pão e café ou sobremesa.

      Entretanto, como esta viagem é realizada por dois estudantes sem subsídios, quando vamos a Madri, temos que apelar para a comida turca. Descobrimos um restaurante, perto do Palácio Real, e levamos nossos amigos durangos lá também. Esses restaurantes, conhecidos como Doner Kebab, foram criados por imigrantes turcos na Alemanha e se espalharam por toda Europa. Na verdade, eles servem a versão-para-europeus-da- comida-turca. Não importa. Os pratos são maravilhosos e vem com arroz!

quarta-feira, 15 de dezembro de 2010

Natal e protestos

Olá, queridos!

    Natal é tempo de paz, harmonia, luz e...protestos! Sim! Como havia comentado anteriormente, em Alcalá vários grupos de ativistas aproveitaram o movimento da praça Cervantes para apresentar suas reivindicações. Gente que apoiava a causa dos sahauris (uma pendenga entre a Espanha e o Marrocos) e também uma passeata contra a fome no mundo.








Esta última chamou nossa atenção, pois enquanto caminhavam, explicavam o problema e propunham soluções. A certa altura declararam: "Para salvar os bancos, milhares de euros apareceram; mas para salvar quem não tem o que comer, nunca há dinheiro." Forte, não?

domingo, 12 de dezembro de 2010

Bayonesa de cabello y p...

Olá, queridos!

     Provamos mais doces espanhóis. O primeiro, o "bayonesa de cabello". "Bayonesa" é a massa folheada e o "cabello" é o como chamam o recheio que é feito de alguma fruta bem fibrosa, no caso a cidra e com um toque de limão. Excelente!









Se este doce tem um nome esquisito, o próximo nos provocou várias risadas. Afinal, não é todo dia que se pode comer...porras! É isso mesmo. Porras são os churros recheados de creme de leite, encobertos ou não de chocolates. São comuns nos lanches e acompanhados de chocolate quente. Deliciosos!

Para mais informações turísticas:
www.rumoamadrid.com.br

Já é Natal em Alcalá de Henares - parte 2

Olá, queridos!

     Vivendo e aprendendo. Sobretudo em terra estrangeira onde há sempre por descubrir. Percebemos, por exemplo, que o Natal não se resume ao dia 25 ou a esperar pelos Rei Magos em 6 de janeiro. Na praça Cervantes, além da "aldeia navideña", comentada alguns posts abaixo, houve um show de villancicos-flamencos. "Villancicos" são canções de Natal populares e tradicionais aqui e na América. Ontem, eram cantadas em ritmo de flamenco com cantoras a caráter. Uma bela mistura!




Depois fomos andar pela calle Mayor e nos deparamos com outros grupos de músicos, os "pasacalles". Literalmente, "passam pelas ruas" ou seja: grupos que vão tocando suas cornetas e percussão pela cidade, vestidos como se estivessem ainda na Idade Média. Como os espanhóis são politizados e aproveitam sempre para protestar, ontem um grupo cobrava do prefeito obras prometidas, mas não entregues. Realmente há espaço para tudo e todos nos festejos espanhóis.




sábado, 11 de dezembro de 2010

Museu da América - parte 2

Olá, queridos!

     Algumas peças do Museu da América. Para mais informações leiam o post abaixo.
Vasilha em forma de llama

Nossa Senhora de Guadalupe, padroeira do México e toda América Latina.













Esta é um dos quadros de madrepérola que contam a história da conquista do ponto-de-vista-espanhol. Os brancos estão sentados ou em pose triunfante, enquanto os índios tem uma expressão apovorada ou submissa no rosto. Ai, ai...















 Eu sabia que um dia iria encontrar um povo com bom gosto! Em uma aldeia da Bolívia, as mulheres se casavam de AZUL!!

www.rumoamadrid.com.br