Castelhano, galego, catalão ou basco?

Olá, queridos!

   Estamos nos deparando com um dos aspectos mais curiosos para um brasileiro: viver em um país que tem 4 idiomas oficiais. Para nós, que vivemos em um país continental e falamos o mesmo português capenga, soa muito esquisito que os 45 milhões de espanhóis não necessariamente falem o mesmo idioma. Aliás, o "espanhol" não existe. Falamos o castelhano ou a língua de Castela: se os colonizadores tivessem sido da Catalunha todos os países da América Hispânica estaríam se expressando em catalão. Claro que em Madri, essa discussão é vista como uma grande bobagem. Mas para essas regiões o negócio é sério:o Carrefour, por exemplo, faz suas propagandas nas quatro línguas. No Senado, os parlamentares já podem se expressar em catalão e quem não entender pode fazer uso da tradução. www.rumoamadrid.com.br